GIÓP 9:27
—
27
我若说：我要忘记我的哀情， 除去我的愁容，心中畅快；
wǒ ruò shuō ： wǒ yào wàng jì wǒ de āi qíng ， chú qù wǒ de chóu róng ， xīn zhōng chàng kuài ；
Nếu tôi nói: Tôi sẽ quên sự than phiền tôi, Bỏ bộ mặt buồn thảm tôi và lấy làm vui mừng,
我若说：我要忘记我的哀情， 除去我的愁容，心中畅快；
wǒ ruò shuō ： wǒ yào wàng jì wǒ de āi qíng ， chú qù wǒ de chóu róng ， xīn zhōng chàng kuài ；
Nếu tôi nói: Tôi sẽ quên sự than phiền tôi, Bỏ bộ mặt buồn thảm tôi và lấy làm vui mừng,