PHI-LÍP 3:14

—

向着标竿直跑，要得神在基督耶稣里从上面召我来得的奖赏。

xiàng zhe biāo gān zhí pǎo ， yào dé shén zài jī dū yē sū lǐ cóng shàng miàn zhào wǒ lái de de jiǎng shǎng 。

nhưng tôi cứ làm một điều: quên lửng sự ở đằng sau, mà bươn theo sự ở đằng trước, tôi nhắm mục đích mà chạy, để giựt giải về sự kêu gọi trên trời của Đức Chúa Trời trong Đức Chúa Jêsus Christ.

Các từ trong câu này

向着 xiàng zhe 标竿 biāo gān 直 zhí 跑 pǎo 要得 yào dé 神 shén 在 zài 基督 jī dū 耶稣 yē sū 里 lǐ 从 cóng 上面 shàng miàn 召 zhào 我 wǒ 来得 lái de 的 de 奖赏 jiǎng shǎng