CHÂM NGÔN 29:19
—
19
只用言语，仆人不肯受管教； 他虽然明白，也不留意。
zhī yòng yán yǔ ， pú rén bù kěn shòu guǎn jiào ； tā suī rán míng bai ， yě bù liú yì 。
Chẳng phải bởi lời nói mà sửa trị kẻ làm tội; Vì dầu nó hiểu biết, nó cũng không vâng theo.
只用言语，仆人不肯受管教； 他虽然明白，也不留意。
zhī yòng yán yǔ ， pú rén bù kěn shòu guǎn jiào ； tā suī rán míng bai ， yě bù liú yì 。
Chẳng phải bởi lời nói mà sửa trị kẻ làm tội; Vì dầu nó hiểu biết, nó cũng không vâng theo.