GIÊ-RÊ-MI 22:21

—

你兴盛的时候，我对你说话；你却说：我不听。你自幼年以来总是这样，不听从我的话。

nǐ xīng shèng de shí hou ， wǒ duì nǐ shuō huà ； nǐ què shuō ： wǒ bù tīng 。 nǐ zì yòu nián yǐ lái zǒng shì zhè yàng ， bù tīng cóng wǒ de huà 。

Ta đã nói cùng ngươi đang thời ngươi thạnh vượng; nhưng ngươi nói rằng: Tôi chẳng khứng nghe. Từ khi ngươi còn trẻ, tánh nết ngươi đã dường ấy: đã chẳng vâng lời ta.

Các từ trong câu này

你 nǐ 兴盛 xīng shèng 的 de 时候 shí hou 我 wǒ 对 duì 说话 shuō huà 却 què 说 shuō 不 bù 听 tīng 自幼 zì yòu 年 nián 以来 yǐ lái 总是 zǒng shì 这样 zhè yàng 听从 tīng cóng 的话 de huà