GA-LA-TI 4:24

đã biết 0/19

这都是比方：那两个妇人就是两约。一约是出于西奈山，生子为奴，乃是夏甲。

zhè dōu shì bǐ fāng ： nà liǎng gè fù rén jiù shì liǎng yuē 。 yì yuē shì chū yú xī nài shān ， shēng zǐ wèi nú ， nǎi shì xià jiǎ 。

Cả điều đó có một nghĩa bóng: hai người nữ đó tức là hai lời giao ước, một là lời giao ước tại núi Si-na-i, sanh con ra để làm tôi mọi ấy là nàng A-ga.

Các từ trong câu này

这 zhè 都 dōu 是 shì 比方 bǐ fāng 那 nà 两 liǎng 个 gè 妇人 fù rén 就是 jiù shì 约 yuē 一 yì 出于 chū yú 西奈山 xī nài shān 生子 shēng zǐ 为 wèi 奴 nú 乃是 nǎi shì 夏 xià 甲 jiǎ