XA-CHA-RI 11:2

—

松树啊，应当哀号；因为香柏树倾倒，佳美的树毁坏。巴珊的橡树啊，应当哀号，因为茂盛的树林已经倒了。

sōng shù a ， yīng dāng āi háo ； yīn wèi xiāng bǎi shù qīng dǎo ， jiā měi de shù huǐ huài 。 bā shān de xiàng shù a ， yīng dāng āi háo ， yīn wèi mào shèng de shù lín yǐ jīng dǎo le 。

Hỡi cây thông, hãy kêu la! vì cây bá hương đã ngã, những cây tốt đẹp đã bị hủy phá. Hỡi cây dẽ ở Ba-san, khá kêu la, vì rừng rậm đã bị chặt.

Các từ trong câu này

松树 sōng shù 啊 a 应当 yīng dāng 哀号 āi háo 因为 yīn wèi 香 xiāng 柏树 bǎi shù 倾倒 qīng dǎo 佳美 jiā měi 的 de 树 shù 毁坏 huǐ huài 巴珊 bā shān 橡树 xiàng shù 茂盛 mào shèng 树林 shù lín 已经 yǐ jīng 倒 dǎo 了 le