I CÔ-RINH 13:8

—

爱是永不止息。先知讲道之能终必归于无有；说方言之能终必停止；知识也终必归于无有。

ài shì yǒng bù zhǐ xī 。 xiān zhī jiǎng dào zhī néng zhōng bì guī yú wú yǒu ； shuō fāng yán zhī néng zhōng bì tíng zhǐ ； zhī shi yě zhōng bì guī yú wú yǒu 。

Tình yêu thương chẳng hề hư mất bao giờ. Các lời tiên tri sẽ hết, sự ban cho nói tiếng lạ sẽ thôi, sự thông biết hầu bị bỏ.

Các từ trong câu này

爱 ài 是 shì 永不 yǒng bù 止息 zhǐ xī 先知 xiān zhī 讲道 jiǎng dào 之 zhī 能 néng 终 zhōng 必 bì 归于 guī yú 无 wú 有 yǒu 说 shuō 方言 fāng yán 停止 tíng zhǐ 知识 zhī shi 也 yě