I SA-MU-ÊN 1:26

—

妇人说：「主啊，我敢在你面前起誓，从前在你这里站着祈求耶和华的那妇人，就是我。

fù rén shuō ：「 zhǔ a ， wǒ gǎn zài nǐ miàn qián qǐ shì ， cóng qián zài nǐ zhè lǐ zhàn zhe qí qiú yē hé huá de nà fù rén ， jiù shì wǒ 。

Nàng bèn nói cùng người rằng: Xin lỗi, chúa! xưa có người đàn bà đứng tại đây, gần bên ông, đặng cầu khẩn Đức Giê-hô-va, tôi chỉ sanh mạng ông mà thề rằng tôi là người đó.

Các từ trong câu này

妇人 fù rén 说 shuō 主 zhǔ 啊 a 我 wǒ 敢 gǎn 在 zài 你 nǐ 面前 miàn qián 起誓 qǐ shì 从前 cóng qián 这里 zhè lǐ 站 zhàn 着 zhe 祈求 qí qiú 耶和华 yē hé huá 的 de 那 nà 就是 jiù shì