I SA-MU-ÊN 24:7

—

大卫用这话拦住跟随他的人，不容他们起来害扫罗。扫罗起来，从洞里出去行路。

dà wèi yòng zhè huà lán zhù gēn suí tā de rén ， bù róng tā men qǐ lái hài sǎo luó 。 sǎo luó qǐ lái ， cóng dòng lǐ chū qù xíng lù 。

(024-8) Đa-vít nói những lời ấy quở trách các kẻ theo mình, mà ngăn cản chúng xông vào mình Sau-lơ. Sau-lơ đứng dậy, ra khỏi hang đá, và cứ đi đường mình.

Các từ trong câu này

大卫 dà wèi 用 yòng 这 zhè 话 huà 拦住 lán zhù 跟随 gēn suí 他 tā 的 de 人 rén 不容 bù róng 他们 tā men 起来 qǐ lái 害 hài 扫罗 sǎo luó 从 cóng 洞 dòng 里 lǐ 出去 chū qù 行路 xíng lù