THI THIÊN 31:11

—

我因一切敌人成了羞辱，在我的邻舍跟前更甚；那认识我的都惧怕我，在外头看见我的都躲避我。

wǒ yīn yí qiè dí rén chéng le xiū rǔ ， zài wǒ de lín shè gēn qián gèng shèn ； nà rèn shi wǒ de dōu jù pà wǒ ， zài wài tou kàn jiàn wǒ de dōu duǒ bì wǒ 。

Bởi cớ các cừu địch tôi, tôi trở nên sự ô nhục, Thật một sự ô nhục lớn cho kẻ lân cận tôi, và một vật sợ hãi cho những kẻ quen biết tôi; Kẻ nào thấy tôi ở ngoài đều trốn khỏi tôi.

Các từ trong câu này

我 wǒ 因 yīn 一切 yí qiè 敌人 dí rén 成了 chéng le 羞辱 xiū rǔ 在 zài 的 de 邻舍 lín shè 跟前 gēn qián 更 gèng 甚 shèn 那 nà 认识 rèn shi 都 dōu 惧怕 jù pà 外头 wài tou 看见 kàn jiàn 躲避 duǒ bì