THI THIÊN 69:20

—

辱骂伤破了我的心，我又满了忧愁。我指望有人体恤，却没有一个；我指望有人安慰，却找不着一个。

rǔ mà shāng pò le wǒ de xīn ， wǒ yòu mǎn le yōu chóu 。 wǒ zhǐ wàng yǒu rén tǐ xù ， què méi yǒu yí ge ； wǒ zhǐ wàng yǒu rén ān wèi ， què zhǎo bù zháo yí ge 。

Sự sỉ nhục làm đau thương lòng tôi, tôi đầy sự khổ nhọc; Tôi trông đợi có người thương xót tôi, nhưng chẳng có ai; Tôi mong-nhờ người an ủi, song nào có gặp.

Các từ trong câu này

辱骂 rǔ mà 伤 shāng 破 pò 了 le 我 wǒ 的 de 心 xīn 又 yòu 满 mǎn 忧愁 yōu chóu 指望 zhǐ wàng 有人 yǒu rén 体恤 tǐ xù 却 què 没有 méi yǒu 一个 yí ge 安慰 ān wèi 找不着 zhǎo bù zháo