II LỊCH SỬ 15:8
đã biết 0/46
8
亚撒听见这话和俄德儿子先知亚撒利雅的预言，就壮起胆来，在犹大、便雅悯全地，并以法莲山地所夺的各城，将可憎之物尽都除掉，又在耶和华殿的廊前重新修筑耶和华的坛；
yà sā tīng jiàn zhè huà hé é dé ér zi xiān zhī yà sā lì yǎ de yù yán ， jiù zhuàng qǐ dǎn lái ， zài yóu dà 、 biàn yǎ mǐn quán dì ， bìng yǐ fǎ lián shān dì suǒ duó de gè chéng ， jiāng kě zēng zhī wù jìn dōu chú diào ， yòu zài yē hé huá diàn de láng qián chóng xīn xiū zhù yē hé huá de tán ；
Khi A-sa đã nghe các lời này và lời tiên tri của tiên tri Ô-đết, thì giục lòng mạnh mẽ, bèn trừ bỏ những thần tượng gớm ghiếc khỏi cả đất Giu-đa và Bên-gia-min, cùng khỏi các thành người đã đoạt lấy trên miền núi Eùp-ra-im; người tu bổ lại cái bàn thờ của Đức Giê-hô-va ở trước hiên cửa Đức Giê-hô-va.
Các từ trong câu này
亚撒 yà sā听见 tīng jiàn这 zhè话 huà和 hé俄 é德 dé儿子 ér zi先知 xiān zhī利 lì雅 yǎ的 de预言 yù yán就 jiù壮 zhuàng起 qǐ胆 dǎn来 lái在 zài犹大 yóu dà便 biàn悯 mǐn全 quán地 dì并 bìng以法莲 yǐ fǎ lián山地 shān dì所 suǒ夺 duó各 gè城 chéng将 jiāng可憎 kě zēng之 zhī物 wù尽 jìn都 dōu除掉 chú diào又 yòu耶和华 yē hé huá殿 diàn廊 láng前 qián重新 chóng xīn修筑 xiū zhù坛 tán