100 Most Common Chinese Characters (Pinyin, Tones & Meaning)
A handful of characters do most of the work in written Chinese. These 100 are ranked by how often they appear across a large, natural sample of Mandarin — learn them first and the rest of the language opens up fast.
Updated tháng 6 năm 2026
Written Chinese is famously top-heavy: a small number of characters account for a huge share of everything you read. Master these 100 first and you will recognise the bulk of the characters on almost any page. They are ranked here by how often they appear in a large, natural body of Mandarin text — so number 1 really is the single most useful character to know.
- 1
Của; Hạt từ
- 2
tôi; của tôi
- 3
bạn; cậu
- 4
anh ấy; ông ấy
- 5
Ở; Tồn tại
- 6
Nói; Nói chuyện
- 7
người; con người
- 8
Là; Đúng
- 9
Hạt từ hoàn thành; Đã
- 10
Muốn; Cần
- 11
Thì; Liền
- 12
Và; Cùng với
- 13
Thực tế; Nơi
- 14
Cái này; Những cái này
- 15
nhất định; phải
- 16
Đức Chúa Trời; Thần linh
- 17
Có; Sở hữu
- 18
Vì; Cho
- 19
Cũng; Cũng như vậy
- 20
Tất cả; Cả hai
- 21
vua; nhà vua
- 22
không; không phải
- 23
Từ; Từ lúc
- 24
Đất; Mặt đất
- 25
cái; cô ấy
- 26
Lên; Trên
- 27
(Lần nữa) lại; Cũng
- 28
đi; đi tới
- 29
Làm; Gây ra
- 30
Đến; Về
- 31
Sẽ; Dùng
- 32
và; với
- 33
Trong; Giữa
- 34
đến; tới
- 35
đúng; đúng không
- 36
Một; Duy nhất
- 37
Cho; Dành cho
- 38
đi; hành
- 39
Hạt từ; Đang ~
- 40
(từ sở hữu); cái
- 41
bởi vì; chữ cũ
- 42
Cầm; Nắm
- 43
Việc; Sự
- 44
bị; cái
- 45
Làm; Tham gia
- 46
dùng; sử dụng
- 47
hướng; phía
- 48
(từ cuối); gì
- 49
trong; bên trong
- 50
chủ; chủ nhân
- 51
Và; Hơn nữa
- 52
gọi; hét
- 53
cô ấy; nàng
- 54
như; nếu
- 55
ơi; chứ
- 56
bằng; với
- 57
thành phố; lâu đài
- 58
tìm kiếm; yêu cầu
- 59
ở; cư trú
- 60
(từ hỏi)
- 61
khi; ứng
- 62
nhưng; tuy nhiên
- 63
thấy; gặp
- 64
được; có
- 65
thứ hai; kế tiếp
- 66
cầm; lấy
- 67
Đám; Đông đảo
- 68
nhân dân; toàn dân
- 69
chết; không thể qua
- 70
(Bộ phận); Cá nhân
- 71
tế tự; cúng tế
- 72
làm; tạo
- 73
có thể; khả năng
- 74
tay; người
- 75
lợi; lợi ích
- 76
Ngày; Mặt trời
- 77
Nhìn; Xem
- 78
giống; tương tự
- 79
kéo; chơi đàn
- 80
tên; danh từ
- 81
nhưng; tuy nhiên
- 82
mọi; phàm
- 83
(Biến thể); Chiếu
- 84
ăn; tiêu thụ
- 85
đại; điện thờ
- 86
nghe; lắng nghe
- 87
Lớn; To lớn
- 88
giống; như
- 89
Sắp xếp; Xếp hàng
- 90
con (bộ từ chỉ số lượng); chỉ
- 91
Hai; Cả hai
- 92
dùng trong từ; đồ đạc
- 93
ai; người nào
- 94
trở về; trả lại
- 95
dâng; cúng tặng
- 96
muốn; ước
- 97
thánh; linh thiêng
- 98
như; giống như
- 99
hẹn; mời
- 100
đơn giản; tiện lợi
Practice what you just learned
Read real Chinese with tap-to-reveal pinyin, tone colors and audio — and save words to spaced-repetition flashcards.